يَا نُورْ….. يَا نوْر….
Ya nur .. Ya nur ..
Cahaya wahai cahaya…
يَا مــُـحْكَمُ يَا تَنْزِيلْ
Ya muhkamu ya tanzil
Al-Qur’an diturunkan kepada yang ‘terpilih’.
لِمُحَمَّدِ عَنْ جِبْرِيلْ
Li Muhammadin ‘an Jibril
Untuk Muhammad (SAW), melalui Jibril.
مِنْ رَبِّ الْعَرْشِ دَلِيلْ
Min robbil ‘arsyi dalil
Dalam lindungan dan bimbingan Allah Ta’ala.
لِلْعَالَمِ وَالْأِنْسَانْ
Lil’alami wal insan
Bagi semesta alam dan manusia.
تَكْبِيرْ ….تَكْبِيرْ…..
Takbir .. Takbir ..
Bertakbirlah… bertakbirlah
لِلْحَافِظْ وَهُوَ صَغِيرْ
Lil hafidzhi wa huwa shoghir
Untuk itu…siapakah yang telah belajar Al-Qur’an.sedari kecil..
وَضَـّاءُ الْعَيْنِ قَرِيرْ
Wadldlo-ul ‘aini qorir
Mata menerangi dengan ketenangan dan kedamaian..
يَحْمِلُ فَجْراً لِيــُـنِيرْ
Yahmilu fajron liyunir
Bersinar..laksana cahaya subuh..
بِتِلَاوَتِهِ اْلأَكْوَانْ
Bitilawatihil akwan
Dan alam semesta yang diperkaya dengan ayat-ayatnya.